Наша Песня!

На русском языке!

КАЖДЫЙ УЧЕНИК/УЧИТЕЛЬ ДОЛЖЕН ЗНАТЬ
ЭТУ ПЕСНЮ!!!

Пусть кажется нам, что плохо всё,
Пусть ветер проблем ударил в лицо,
Но есть волшебный такой секрет,
Он беды сведёт на нет.

Он будет вести тебя в темноте,
И через года пусть мгновения те,
Когда я вас встретил, останутся
Лучшими для меня на земле.

Припев:
Мы вместе идём вперёд,
И пусть прошлых дней уже не вернуть,
Нас дружбы свет ведёт,
Пусть сердце укажет нам путь.
 Навстречу опасности, взявшись руками,
Бывает, судьбы мы терпенье испытываем,
Но в яме любой
Мы рядом с тобой,
Всегда можно выход найти.
Ты не один.
Мы вместе.

Огонь и воду несложно пройти,
Повергнем преграды мы все на пути,
Мы сможем всё вместе, ты и я,
Знаем, что дружба — магия.

И пусть сон чудесный мечтою манит,
Но каждый лишь сам для себя решит,
Стоит ли меняться или нет?
Ты правильный знаешь ответ.

Припев:
Мы вместе идём вперёд,
И пусть прошлых дней уже не вернуть,
Нас дружбы свет ведёт,
Пусть сердце укажет нам путь.
 Навстречу опасности, взявшись руками,
Бывает, судьбы мы терпенье испытываем,
Но в яме любой
Мы рядом с тобой,
Всегда можно выход найти.
Ты не один.
Мы вместе.

________________________________________________________

На английском языке!

КАЖДЫЙ УЧЕНИК/УЧИТЕЛЬ ДОЛЖЕН ЗНАТЬ 
ЭТУ ПЕСНЮ!!!

It may seem, that all is bad, And life only blows trouble your way, But there is a magical secret, That can drive them all away. It will guide you through the darkness, And after many years, this moment, When I met you, will still be The best moment of my life.

Refrain:
We are moving foward together,
(And it's ok that those days are behind us)
The light of friendship guides us,
(Let our hearts show us the way).
Facing the danger,
Holding our hooves,
Sometimes, we play with fate,
But when trouble comes calling, we are together.
We can make our way through!
You are not alone,
We are together!

We can endure fire and ice, We can surpass any hindrance, We can do it together: you and I. We know that Friendship is magic. May this dream temptate you, But we will all decide on our own, Should we change ourselves or not. The answer is within yourselves.

Refrain:
We are moving foward together,
(And it's ok that those days are behind us)
The light of friendship guides us,
(Let our hearts show us the way).
Facing the danger,
Holding our hooves,
Sometimes, we play with fate,
But when trouble comes calling, we are together.
We can make our way through!
You are not alone,
We are together!

КАЖДЫЙ УЧЕНИК/УЧИТЕЛЬ ДОЛЖЕН ЗНАТЬ ЭТУ ПЕСНЮ
НА ОБОИХ ЯЗЫКАХ!!!